Translating Tamil works into English or any other Western languages began from the th latter part of the 19 century. Institutionalized education, Western literary influence and the knowledge of Western languages had ...