Abstract:
Mahaiyawa is a rural community in Sri Lanka. It is located within Central Province 02km away 
form kandy city. It is a place with a very little people in the province of Central, Sri Lanka. In 
Mahaiyava lots of Sinhalese verbalize Tamil words apart from foreigners. This movement is 
mainly understandable in the middle of the younger age group. In point, this language selection 
tends to put back their racial or community language. In the recent globalized world the English 
language has turn into a language phenomenon which forces to people for use it. But many 
Sinhalese speck Tamil without any English expressions. This subject is central for quite a few 
reasons. Primary, the utilize of non English languages at home town has enlarged radically more 
the past few decades due to concentrated cultural immigration from other Sinhala villages such as 
‘Asgiriya, Hanthana, Kaunasale and Digna’. On this individual level, debate has centered on the 
potential costs and profits of bilingualism in young children. The argument surrounding 
bilingualism is exaggerated by an intellect of urgency generated by the changing demographic 
picture. The purpose of this article is to present the speech diction of Tamil language which 
Mahiyava people verbalize. How their language ability contact with another influence? Why they 
use multidimensions? Resolve those questions I have collected data by observation frame work 
including library contribution.